让我们来看看一大堆令杜夫·朗格和艾瑞克·罗伯茨够班成为“敢死队”一员的劲爆电影吧。

昨天我们看到这个系列的第一篇文章,这个特辑旨在讲述即将来临的纯爷们电影《敢死队》中的参演猛男。(不出意料的话明天您就可以看到这篇姗姗来迟的译文...)
That first article focused on the newer and lesser-known stars of the film and today we continue our series with the second installment, which will focus on the two of the bigger-name stars from the 80s and 90s -- Dolph Lundgren and Eric Roberts.
第一篇文章聚焦在这部电影中的那些新近崛起或不那么出名的明星,今天我们将继续介绍,在两位80和90年代名声显赫的影星身上集中火力——杜夫·朗格以及艾瑞克·罗伯茨。
There was some doubt in the comments of yesterday’s article on whether Terry Crews, Randy Couture and Steve Austin had done enough onscreen work to even be considered action stars, but in the case of Lundgren and Roberts, I don’t think that will be an issue.
昨天的评论针对特瑞·克鲁斯、兰迪·库卓和史蒂文·奥斯丁在银幕上的成就是否能使他们被称为动作明星这个问题还有些疑问,不过对于朗格和罗伯特,我觉得这根本不是个问题。
The two actors’ combined body of work totals over 100 film and television appearances, and while not all of those are considered to be hits, a few are considered to be some of the most iconic roles of the past thirty years.
这两位出演的影片和电视剧加起来已经超过100部了,虽然并非片片叫好,但是仍有一些足可成为过去30年里标志性的角色。
相关链接>>
【为什么他们是纯爷们之一:史泰龙】
【为什么他们是纯爷们之二:李连杰】
【为什么他们是纯爷们之三:米基·洛克&杰森·斯坦a森】